河畔小築

會「動」清明上河圖 原味登台 去年在大陸上海世博中國館裡曾引起2千萬人爭睹的「會動的清明上河圖」7月1日起將在台北花博爭豔館展出，製作團隊這幾天已經進駐場館進行佈展，希望把這幅會「動」的經典名畫，原汁原味呈現在台灣民眾面前。

「清明上河圖」是中國最著名的畫作之一，描繪清明時節北宋汴京繁華熱鬧景象，原始版本是由張擇端花了10年繪製完成，畫中裡的升斗小民、牲畜，甚至是交通工具都栩栩如生，令人讚嘆。這幅「會動的清明上河圖」正是以張擇端版本為藍圖，藉由電腦科技將原作放大30倍，並讓畫裡的人物場景「活」了起來，在上海世博中國館第一次亮相時，立刻引起轟動。

製作團隊水晶石數字科技上海分公司視覺展示事業部總監于正表示，整幅圖前後耗時2年才製作 完成，技術層面並不困難，重點是如何讓畫裡的「臨時演員」演好自己的角色，不會相互干擾。于正說：『(原音)關鍵是在於那些沒有被大家重視的那些群眾演員，那麼我們其實是儘可能給每個角色都寫好他的身分、動作，就是1個很簡單的一兩句話的Story book，再進行preview(預覽)，在preview裡面是通過最終影片10分鐘preview去推敲他的運動軌跡，怎樣才能使得在這幾分之鐘之內，它的疏密程度還是疏密有致，然後人物和人物之間不會穿插和碰撞等等這些技術性問題。』除了還原日間活動之外，作品另一個特色就是為原畫「添加」了夜景，豐富民眾的想像力。

于正說：『(原音)我們夜景嘛，夜景人物行為基本是靠發揮啦，因為原圖上是沒有！其實我們也問了很多專家，他們會給到我們很多建議，譬如晚上應該會有巡邏，晚上它的飲食文化特別發達，所以會有夜市出來；然後他晚上很多人活動更傾向室內一些酒店茶室等等這樣子。』礙於爭艷館場館設限，

這次在台灣展出的「會動的清明上河圖」尺寸長度約110公尺，比在世博中國館展出時少了18公尺 ，但在內容上，製作團隊有信心可以呈現出一樣完美的效果。Subject: 3D Ching Ming River painting (14 minutes)請把螢幕放最大喇叭也準備好支開其他事情，放鬆心情準備好好欣賞這影片

相關議題

精選影片、笑話、魔術

〈返回首頁〉