歌42  

 

1. しあわせ幸福

2. ほしがる想要

3. 路地(ろじ)胡同 、小巷

4. しぐれが 陣雨

5. 濡(ぬ)らす  

6. 店(みせ)あたり店 落腳

7. やさしく 溫柔

8. してくれたのに對我是

9. もろさに 易碎

10. にくめぬ 沒有怨恨

11. (くや )しさつらさ 懊悔、痛苦

12. せめて昔(むかし )   至少回到從前   

    せめて 至少

 

13. もどれたら如果能返回了

14. だれかが

    唄(うた )った  唱了

15. ( おも)い出( )(うた ) 懷念歌曲

16. (おんな )ごころが   女人內心

17.口紅(くちべに)()いても 就算把口紅擦掉

18. みれんは残(のこ) 迷戀還殘留著 

19. ピアス 耳環

20. はずして  取下

21. とまり  停

22. 迷子(まいご)  迷路的孩子

23. つらい 痛苦的

24. (なみだ) (さけ)  

 

涙酒 - 長山洋子

しあわせほしがる 女(おんな)胸(むね)

要求幸福 是女人的心願 

路地(ろじ)のしぐれが また濡(ぬ)らす

小巷因為陣雨 至今還濕著 

あなた 今夜(こんや)はどの店(みせ)あたり

親愛的今晚又在哪家店落腳啊

 

あんなにやさしく してくれたのに

曾經你對我又是何等的溫柔啊 

夢(ゆめ)のもろさに 泣(な)ける夜(よる)

易碎的夢 哭泣的夜晚 

 

あなたをにくめぬ 悔しさつらさ
せめて昔に もどれたら
あなた 今夜はどの店あたり
だれかが唄った 想い出歌に
女ごころが また泣ける

 

口紅(くちべに)拭(ふ)いても みれんは残(のこ)

就算把口紅擦掉 迷戀還殘留著 

まして雨降(あめふ) こんな夜(よ)

更何況下著雨的這種夜晚 

あなた 今夜(こんや)はどの店(みせ)あたり

親愛的今晚又在哪家店落腳啊 

ピアス(ぴあす)をはずして とまり木(ぎ)迷子(まいご)

卸下了耳飾 覺得自己有如枯枝上的孤鳥 

つらい涙(なみだ) 酒(さけ)酔(よ)

難過的眼淚 是因為醉了

詹雅雯  淚酒

作詞:詹雅雯   作曲:弦哲也

不知要哭
也是要笑
目屎配酒燒加燒
這杯酒
是為你倒
乎茫 乎醉  省煩惱
你的情

有若無
是真是假乎阮猜
有情有好
無情也好
愛情抹順又如何
情若酒
淡薄仔好
飲醉心愈糟

 

相關議題

107/4/30多國語歡唱基礎班 

107/7/16(河邊裡)樂齡歡唱進階班

107/5/25 龍子裡快樂歌手 

107/8/17 鼓山區樂齡「祖父母節樂哈哈」活動

 

高雄市鼓山區樂齡學習中心

 

歌唱技巧

台語卡拉 OK(一~四字部)  台語卡拉 OK(五~字部)

台語歌後江蕙精選輯 → 鳳飛飛各時期代表作 台灣歌謠

 

卡拉 OK(國語)

國語歌曲→ 國語老歌費玉清的好歌 → 費玉清的經典笑話龍兄虎弟(懷念版)

 

卡拉ok (日語)

中國歌曲

英語歌曲 英語老歌 

輕音樂、古典音樂網

奇美古典音樂網

唱歌好處多多

海關活動記錄

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    fonghu0217@gmail.com
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Lein 的頭像
    Lein

    河畔小築

    Lein 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()