2019高雄國際貨櫃藝術節－河畔小築

《陷阱：2019高雄國際貨櫃藝術節》

開幕暨音樂會：2019.12.7 18:00

展覽地點：高雄市立美術館南島園區
展覽期間：2019年12月7日~2020年2月9日
週二至週日11:00-18:00 夜間照明至21:30
指導單位：文化部、原住民族委員會
補助單位：高雄市政府文化局

2019高雄國際貨櫃藝術節高美館〈等你的地方〉等你！

《陷阱：2019高雄國際貨櫃藝術節》

展覽地點：高雄市立美術館南島園區

展覽期間：2019年12月7日~2020年2月9日

週二至週日11:00-18:00 夜間照明至21:30

兩年一度的「高雄國際貨櫃藝術節」已成為高雄特色。

自2001年起每兩年盛大辦理的高雄國際貨櫃藝術節，至2019年邁入第十屆的重要里程碑。

今年高雄國際貨櫃藝術節邁入了第十屆的重大里程碑，以「陷阱」為主題，邀集來自臺灣以及南方海域國家的12組藝術家團隊，為本次藝術節創作12組貨櫃作品，透過藝術表達其對山林、海洋、原初生活型態的詠嘆與回應！

穿梭「陷阱」冒險解題！

12組分別來自臺灣、紐西蘭、新喀里多尼亞的藝術家及團隊創作獨特「陷阱」，藉由不同文化的語境交會，刺激及深化眾人對南島文化的理解。

高雄國際貨櫃藝術節每屆分別從不同的主題出發，以貨櫃為主要的創作媒材，由國內外藝術家或藝術建築團隊進行現地創作，期許這座城市散發出無窮的海洋魅力。

高雄港貨運量的一度繁盛，藝術家將貨櫃轉化為創作的主要元素。

藝術家安聖惠作品《你正在被陷阱嗎？》

台灣原住民藝術與世界南島語族的文化連結。

山林原野與都市叢林的對話

藝術家瑪籟．瑪卡卡如萬作品《Vaavaaw 讓心跳著》

本次貨櫃藝術節扣合了高美館長期深耕的南島藝術議題，並將展區移回美術館南島園區呈現。

鋼鐵以及貨櫃是高雄鮮明的城市意象

〈等你的地方〉則作為迎接觀眾來到的舒緩所在、提供民眾展演活動資訊

就地取材以綁紮及接榫的工法，搭建了藝術家們休憩的工寮。

以貨櫃可回收再利用的特質，呼應南島民族慣用「取自於自然，回歸於自然」

以「織者」自稱、泰雅族染織工藝文化復振推手尤瑪．達陸此次與毛利藝術家雷凱．津宜共同創作《線．阱（線性時間的陷阱）》。

安聖惠作品《你正在被陷阱嗎？》

藝術家巴豪嵐．吉嵐與其作品「陷阱之前的那一寸」

高美館園區「被陷阱」

👉️12/6(五) 19:30-20:30
月昇．樂昇－小周末音樂會　唱吧！《小島大歌》
.👉️12/7(六) 18:00-20:00
🔥2019高雄國際貨櫃藝術節開幕暨音樂會 🔥
.👉️12/7(六) 、12/8(日) 10:00-10:30/10:30-11:00
《小島大歌》周末工作坊
👉️12/8(日)14:00-16:00
高美講堂
👉️12/14(六)14:00-17:00
原味工坊-月桃編織袋
報名專線：07-5550331-262
👉️12/14(六)19:30-20_30
《A-HU 陷阱》樂舞劇
👉️2020/1/18 (六)15:00-17:00
巴札思的魅惑
👉️2020/2/1 (六) 18:30-20:30
摸黑電影院 -「太陽的孩子」

「高雄國際貨櫃藝術節」開跑！

12組國內外貨櫃藝術　帶觀眾穿梭「陷阱」
👉️活動日期：2019/12/7(六)─2020/2/9(日)
👉️展出時間：週二至週日11:00-18:00‧夜間照明至21:30
👉️展出地點：高雄市立美術館南島園區
👉️開幕暨音樂會：2019.12.7 18:00

#藝術家小傳＃高雄市立美術館
 ＃2019高雄國際貨櫃藝術節＃12月7號開幕很精采喔
 ＃除原味工坊需報名預約外＃其他都免費自由參加

— 在高雄市立美術館。

「高雄國際貨櫃藝術節」邁入第10屆，此屆以「陷阱」為主題，邀請台灣以及南方海域國家的12組藝術家團隊，創作12組貨櫃作品，表達對山林、海洋、原初生活型態的詠嘆與回應，12月7日起至2020年2月9日於「高雄市立美術館」南島園區盛大展開！

📣參展藝術家 Artists
撒古流 Sakuliu / 藝術總監
尤瑪．達陸Yuma Taru
魯碧．司瓦那Roby Swana
巴豪嵐．吉嵐 Chi-Lan Pa Hao Lan
尼誕．達給伐歷（daki）Nitjan Takivalit
達比烏蘭．古勒勒Tapiwulan Kulele
安聖惠Eleng Luluan
飛魚．密斯卡Flyingfish Meysega
雷恩Kulele Ruladen
瑪籟．瑪卡卡如萬Malay Makakazuwan
雷凱．津宜Rakei Kingi 紐西蘭
尼古拉．莫雷Nicolas Mole 法屬新喀里多尼亞
.
📣部落子題策展 Tribal Theme
港口部落：Nakaw Putun
藝術家：伊祐．噶照Iyo Kacaw
勒嘎．舒米Lekal Sumi Cilangasan.
都蘭部落：哈拿．葛琉 Hana Keliw
部落織女：鄭玉花　Miko•Lihom
陳美惠　Cimiko•Caki
施翠美　Fuyuko　
余玫玲　Isak